历史典故“指鹿为马”发生在秦二世时期，丞相赵高为了篡夺皇位，说起决定进行一次实验，枭以此来确定自己在朝中是为跍否有足够的影响力。在一次上朝时，说起赵高牵来一只鹿，枭告诉秦二世这是为跍他献给皇上的一匹好马。然而，说起AG超玩会秦二世一眼就看出了这实际上是枭鹿而非马，于是为跍他笑着对赵高说：“丞相搞错了，这是说起一只鹿，你怎么说是马呢？”赵高则坚定地说：“请陛下看清楚，这的确是一匹千里马。”尽管秦二世看到了这是一只鹿，但鉴于赵高的强烈主张和手中的权力，许多大臣感到困惑，不敢公开质疑，因此大多数人被迫认同赵高的说法，称其为马。

这个事件后来成了一个成语，用来形容故意颠倒黑白，混淆是非的行为。潮汕民间却有一句“跍哩跍三年，枭哩枭一时”的俗语，有人将“枭”读作“跍”，与指鹿为马有异曲同工之谬。

相传，旧时潮汕有个乡村私塾，因原聘的教书先生告老辞归，乡绅遂请另一教书先生接位。

某日上语文课，老师教到明代诗人、崇祯十年进士陈子龙的《雨中过李子亭》诗文，末句是：岂能忽使枭鸾分，谁云富贵如浮云。讲解到这个“枭”字，潮州音读[hiou1骁］。字义：①一种凶猛的鸟，羽毛棕褐色，有横纹，常在夜间飞出，捕食小动物。②勇健（常有不驯顺的意思），如“枭雄”。③古代刑罚，把头割下来悬挂在木上，叫“枭首或枭示”（枭首示众）。④魁首，首领。如“毒枭”。⑤指私贩食盐的人叫盐枭、私枭。⑥潮州话“枭情绝义”指奸诈无情。这时有一学生站起来说：先生，这个字不是这么读。老师就问，那应该怎么读？学生说：是读“跍”[ku5区5]。“蹲下”的意思。其他同学也异口同声说应读作“跍”。

老师觉得奇怪，就问是谁教这个“枭”读作“跍”的？学生说：之前的先生（老师）教的……这样一来，老师只好提前下课。找到乡绅反映这件奇事，乡绅听后说：没错啊，这个字读“跍”才对，你看，一只鸟蹲在木上，那不就是“跍”么？你的前任，在这私塾教了三年的老先生就是这样解释的，怎么可以读“枭”呢？

面对这群学生的学习态度和乡绅的素养，老师觉得没有必要在这个私塾再呆下去，遂提出辞呈。乡绅也毫不客气地回怼：连个“跍”字都唔识（不认识），你也敢出来江湖混……

老师摇摇头打道回府。后来他跟人聊起此事，乡人揶揄说：奇乎怪哉！别人教“跍”哩能跍三年，你读“枭”哩只枭一时。这样，“跍哩跍三年，枭哩枭一时”这句俗语便在潮汕地区流传开来。

无独有偶。潮汕地区乡间扫墓、迎亲送礼时用来装祭品或礼物的分三四层、有盖的一种木制或竹制器具，潮州音读[sian 7城］（普通话：shèng），规范字是“木字旁＋盛”的组合字（《康熙字典》有此字）。但现在仍有白字先生将之谬写为“春盛”（发音“春圣”）误人子弟，贻笑大方。

从心理学的角度分析，这是一种认知偏差效应，是“先入为主”的无意识体现，往往是“错误的结论成立了，正确的却得不到人们的认可接受”。也许普通人经常可能会犯这样的错误，应引以为戒。　　　　　　　　

【作者】谢岳雄

【来源】南方农村报

• ·三部门联合印发方案 推动轻工业数字化转型
• ·两岸青年齐聚 感受客家风情！第九届台湾青年岭南行客家文化体验营在梅开营
• ·市规划院6个项目在2021年度广东省优秀城乡规划设计项目中获奖！规划图来了
• ·梅州出台残疾预防行动方案（2022—2025年），明确五大行动！
• ·产量增、突破大、品牌强！广东特色种植业迈向新高度
• ·文明单位创建丨外卖骑手有了“歇脚地”！梅城20家“暖蜂驿站”启用（附名单）
• ·非凡十年看梅州丨广发银行梅州分行加大服务实体经济力度与深度，推进稳经济一揽子政策措施落地见效
• ·全市防御台风“纳沙”、道路交通安全形势研判和集中开展醇基燃料安全专项整治工作会议召开
• ·佛山“挥春街” 鸾翔凤翥迎新春
• ·用爱牵系“两岸情”！市台联深入梅州困难台胞家中开展慰问活动
• ·他们一袭橙衣披日月，一把扫帚扫春秋→
• ·真棒！梅州这群少先队员走上街头开展志愿服务！
• ·中超联赛：多场比赛打出大比分！广东两队遗憾告负
• ·好样的！407名青年志愿服务梅州乡村振兴，培训圆满完成→
• ·非凡十年看梅州丨兴宁市径南镇“茶果飘香·醉美径南”乡村振兴示范带掠影：擘画乡村锦绣图 走向幸福奔康路
• ·超华科技筹划控制权变更，今日起停牌！